New Section! It was either Cheap&Chic or The Clone War. By now, you can figure out what its going to be about. Sometimes we fall in love with the last it bag or any other it-thing we desperately need and a) we cant afford it b) if we can afford it, we don't want to spend that much in something that will be outdated by next season. Because of that, we should be grateful for fast fashion retailers, that might not be as exclusive, but equally effective. ¡Nueva Sección! Pensaba llamarla Cheap&Chip o la Guerra de los Clones, así que ya os hacéis a la idea de que va a tratar. Todas nos hemos enamorado alguna vez del it-bag del momento o de cualquier otra cosa-it que necesitamos desesperadamente pero a) no nos llega b) nos llega, pero no queremos gastar tanto en algo que la próxima temporada estará pasado. Por ello, deberíamos estar agradecidas por las cadenas de moda, que quizás no sean tan exclusivas pero son igualmente efectivas.
I'm opening this section with Isabel Marant, that is still one of the most imitated season after season. This time, her burgundy leather pants make a splash. You can get away with them for 1700€ or less than 50€ if you pick a similar pair in Zara or Stradivarius. They are half way between leather pants and vinyl leggings, they have some kind of varnish effect. I got myself the pair from Stradivarius,the touch is very nice, they feel soft and not that plastic touch you get sometimes. I love the fit but they might be too tight for some people. Abrimos con Isabel Marant, de las más copiadas temporada sí y temporada también. Esta vez, son sus pantalones de piel burdeos los que causan sensación. Pueden ser tuyos por 1700 € o menos de 50€ por cortesía de Amancio. De Pablo, perdón. Tienen efecto barnizado, están a medio camino entre los pantalones de piel y los leggins de vinilo de la temporada pasada. Yo me he comprado los de Stradivarius, y os digo que el tacto es genial, son suaves no te dan esa sensación plasticosa, aunque pueden quedar demasiado apretados -eso al gusto de cada uno- De los de Zara puedo decir poco porque no los encontré.
Zara 29.99 € / Isabel Marant 1700 € / Stradivarius 39.99 €
Zara 29.99 € / Isabel Marant 1700 € / Stradivarius 39.99 €
More Marant. The fringe boots can be found in Zara and Stradivarius as well. If you are looking for an almost perfect clone, id suggest Stradivarius but if you just want a pair of inspired boots, go with Zara.
Más Marant. Las botas de flecos también se pueden encontrar en Stradivarius y Zara. Si buscas el clon perfecto, escoge Stradivarius pero si prefieres un par parecido o inspirado en las originales, entonces ve a por las de Zara.
Zara 99.95 € / Isabel Marant 980 € / Stradivarius 69.95 €
