Summer Inspiration: Made in Spain

This morning, while I was having breakfast, I saw Alma Aguilar's spring summer show on tv and I remembered how amazing her collection inspired in the India was. I have less than a month of summer to enjoy and my inspiration to dress always come from the big international brands such Chloé, Givenchy etc, I guess like any other girl who likes fashion and catchs up with it. So I thought I should open my mind a bit and have a look again at the collections of the amazing spanish designers for a change and to inspire me for the rest of the month. I have to add Im very proud of my choices ^.^ Esta mañana, mientras desayunaba, estaban echando en la tele el desfile de Alma Aguilar de primavera verano y me vino a la mente lo maravillosa que era esa colección con aires de la India. Me queda menos de un mes de verano y creo que a todas la inspiración siempre nos viene -queramos o no- de las grandes firmas como Chloé o Givenchy entre otras muchas -Gracias a Amancio- Así que he pensado que por una vez podía volver a ojear las pasadas colecciones de primavera verano de nuestros diseñadores, que como talento no les falta, seguro que me da para inspirarme un poco más el resto del mes. Añado lo orgullosa que me siento de mis elecciones ^.^

Blouse + Shorts. This is probably my favourite look in summer. So comfortable and effortless chic. Blusa+Pantalón corto. Es probablemente mi look favorito en verano. Muy cómodo y sencillo, y aun así muy chic.

Floral Print. Something I dont see myself in -yet- but really trendy. It suits for long and short dresses aswell. Estampado floral. Algo en lo que todavía no me acostumbro a verme pero que se lleva mucho. Queda bien tanto en vestido largo como en el corto.

High waisted pants. I have obsession for them, specially for the long ones. The short pants are gorgeous if you have the right body, so retro. Pantalones de cintura alta. Tengo una ligera obsesión con ellos, especialmente con los largos. Los cortos creo que son ideales si tienes el cuerpo adecuado, muy retro.

Print+asymmetric, key words for the perfect dress this summer. Estampado+Asimétrico, las plabaras clave para el vestido perfecto este verano.



Colorful. Mix and win. Colorido. Mezcla y vencerás.



Bikinis go retro. Los bikinis se vuelven retro.



Minimalism. They were right when they said less is more. I love the jumpsuits. Minimalismo. No se equivocaban cuando dijeron que menos es más. Me encantan esos monos.

From nude to pale pink. There is a wide range of colours to explore. Desde el maquillaje al rosa palo. Hay una amplía gama de colores aun por explorar.



And yes.... more pants! Im in love with the bag btw. Si, más pantalones! Y me encanta ese bolso por cierto.